hi, if you haven't already figured it out...
theres a couple of ways:
1. simply drag the desired brush from its group panel to the favorites panel
2.right click on the brush > choose "Add to favorites"
to remove from favorites > rightclick >choose "Remove from favorites"