nevermind got my answer from here:
i do think it’d be great to find another program on linux that can be used in combination with mypaint that can do this and can load .ora files.
this requires bump mapping? to simulate how a brush might hit a rough canvas?
i used a few strokes (some with eraser) to try and come close.