This shows how I like to use mypaint
With all the controls on my laptop and the canvas area on a blank screen for the painting to be applied to.
The only way I have found to do this is;
Zorin v9 Ultimate
with AWN window manager set to MacOS look using the App Menu applet
If there is any other way to achieve this I have yet to find it.